// scroll the element vertically based on its width and the slider maximum value
			function scrollVertical(value, element, slider) {
				element.scrollTop = Math.round(value/slider.maximum*(element.scrollHeight-element.offsetHeight));
			}
			
			// scroll the element horizontally based on its width and the slider maximum value
			function scrollHorizontal(value, element, slider) {
				element.scrollLeft = Math.round(value/slider.maximum*(element.scrollWidth-element.offsetWidth));
			}